"Iris xiphoides" is nie 'n woord wat in 'n tipiese woordeboek gevind kan word nie."Iris" is egter 'n genus van blomplante, algemeen bekend as die iris of die vlag. "Xiphoides" is 'n Latynse woord wat "swaardvormig" beteken. Dit is dus moontlik dat "Iris xiphoides" verwys na 'n spesifieke spesie iris wat swaardvormige blare of kroonblare het. Sonder verdere konteks is dit egter moeilik om met sekerheid te sê.